*These Terms of Use are translated into English for reference purposes. The original Japanese version of the HOP利用規約 is the only official and complete document prepared by XYZ, Inc. Therefore, these Terms of Use in English shall not be legally binding as the said “Terms of Use for HOP” and shall not affect or be used as reference in the interpretation of the said Terms of Use. Please note that XYZ, Inc. does not guarantee and is not liable for the contents of these Terms of Use.

These Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms") set forth the conditions for the provision of this service and the rights and obligations between our company and the users. Please read the entire text of these Terms carefully and agree to these Terms before using this service.

Article 1 (Application)

  1. These Terms are intended to define the conditions for the provision of this service and the rights and obligations between our company and the users in relation to the use of this service, and shall apply to all relationships related to the use of this service between the users and our company.
  2. The rules related to the use of this service, which are posted on our website or within this service, shall constitute a part of these Terms.
  3. If the content of these Terms differs from the rules mentioned in the preceding paragraph or other explanations of this service outside these Terms, the provisions of these Terms shall take precedence.

Article 2 (Definitions)

The following terms used in these Terms shall have the meanings set forth below:

  1. "Service Use Agreement" refers to the agreement for the use of this service concluded between our company and the user with these Terms as the contractual conditions.
  2. "Intellectual Property Rights" means copyrights, patent rights, utility model rights, design rights, trademark rights, and other intellectual property rights (including the right to acquire such rights or to apply for registration, etc. of such rights).
  3. "Posted Data" means the content (including but not limited to text, images, videos, and other data) posted or otherwise transmitted by the user using this service.
  4. "Our Company" refers to XYZ Corporation.
  5. "User" means all individuals or entities who use this service.
  6. "This Service" refers to the service named "HOP" provided by our company (including any service after the name or content of the service is changed for any reason).

Article 3 (Paid Services)

When our company provides paid services within this service and the user uses them, the user shall pay the fees agreed upon by the user.